The footer line of the forum has a typo. The link to the code of conduct currently reads "Code of Coduct".
found it... fixed
the download box says; and lots more exciting features! ( lots of ?)
By the way: Could it be possible to have the 'contributors, add-ons and Languages linking to 'those things' ?
(since they are in blue, users might expect them to be links?
Maybe you're confusing the new plone.org with this site; the typo reported was on this (Discourse) site.