Bonjour,
J'ai resynchronisé les fichiers de traductions plone.po pour Plone 5.1.
Si vous voulez Plone 5.1 traduit à 100 %, n'hésitez pas à aller mettre à jour la traduction, c'est dans la branche master de https://github.com/collective/plone.app.locales
Je relirai vos traductions si je vois vos commits, mais je ne passerai pas de temps moi même à mettre à jour la traduction.
Merci d'avance pour toute contribution !
Vincent
Bonsoir, il y a un lien avec transifex ou pas ?
F.
@gnafou bizarre j'ai pas reçu de notification mail de ton message.
Pour transifex, il y avait eu un retentative de l'utiliser, mais personne s'occupe de synchroniser. Le workflow n'est pas vraiment défini, qui synchronise quoi. Je pense que c'est par langue qu'il doit avoir une politique de synchronisation. D'autre langue gère la traduction via poedit et PR, parce que transifex est pas en place tu vas me dire... 
Il y a un ticket pour ça : https://github.com/collective/plone.app.locales/issues/142
Donc là pour l'instant c'est mise à jour via PR j'imagine.
@tdesvenain @sgeulette Si vous avez des clients en Plone 5, n'hésitez pas à contribuer. Moi j'ai aucun site en Plone 5 et n'en aurait probablement jamais, j'ai donc aucun intérêt à contribuer, je vous le dis franchement.