Thanks for starting this process!
I enhanced the document a bit. It's introduction is now subdivided in order to increase readability. Also, I added some missing parts under "roadmap".
I think the part headless CMS is much more than a roadmap. I would shorten it for the roadmap and give it an own page for those who want to dig deeper - same for plone.server.