In the past, I have been several times successful with "reply to this email to respond". But, recently, this seems have stopped working. Latest example: Today I got the message:
From: Michael Brunnbauer via Plone Community <community@plone.org>
Sender: community=plone.org@mg.plone.org
To: dieter@handshake.de
Subject: [Plone Community] [Zope] Migrating default-zpublisher-encoding from
iso-8859-1 to utf-8
Date: Wed, 29 Jan 2020 13:44:11 +0000
I have successfully migrated to Zope 4 and now the real nightmare begins: Migration to Python 3.
...
---
[Visit Topic](https://community.plone.org/t/migrating-default-zpublisher-encoding-from-iso-8859-1-to-utf-8/11525/1) or reply to this email to respond.
...
I replied:
From: "Dieter Maurer" <dieter@handshake.de>
To: Plone Community <community+706ff0e37425f500461ad76b85fb8506@plone.org>
Subject: Re: [Plone Community] [Zope] Migrating default-zpublisher-encoding from
iso-8859-1 to utf-8
Date: Wed, 29 Jan 2020 18:20:06 +0100
Michael Brunnbauer via Plone Community wrote at 2020-1-29 13:44 +0000:
> ...
Look again at `zodbupdate`. Find the parameters affecting
the translation from Python 2 `str` to Python 3 `str`
and use them to get most Python 2 `str` objects into Python 3 `str` objects.
`zodbupdate` may occationally do too much in this respect, but the
cases are likely rare.
But, this message has not yet (4 hours later) reached the forum.
Unfortunately, the "reply to this email to respond" function seems very fragile.