While reading the Volto documentation I found out that the files and folder structure listed on the documentation is not the same as what actually is generated. So I raised an issue on GitHub and make a correction Pull Request as well to update it.
I'm writing this post to bring this to the attention of the concerned people here