The Plone 6 Install documentation needs some love.
I created a new project under the Plone GitHub organization to track all Plone 6 Install documentation issues, called Install Docs.
I found 19 open issues and pull requests across plone/documentation, plone/volto, and plone/plone-frontend repositories. Feel free to add other Plone 6 installation-related issues to this project.
Out of this project, the first big chunk of work is to reorganize and simplify Volto installation docs and promote its installation content to the main Plone 6 Documentation to avoid duplication and misdirection, and make it easier to maintain.
Meanwhile, feel free to scratch any of the open itchy issues.