I found the issue: "something" was persisting on the ZODB from a previous installation; after completely removing the var directory I was able to test the feature on a previous versions compatible with Plone 4.3 (0.9.1) and is working as expected.
seems to me the package needs to remove the PAS plugins when uninstalled to avoid these kind of issues.