We have documentation and training materials for this. Please read our pinned post for GSoC students
Plone Foundation Code of Conduct