@jatinkh25 I think what are you asking is out of scope at this point.
Please read carefully: Recommendations for GSoC aspirants
You are not expected to deliver anything before the project is being assigned to you.
The current Cypress tests are in the cypress/tests directory in the Volto repo.