Docker plone-backend and addon development

The information is actually available in the Plone 6 docs: