Copying a plone site - how to give permissions to old data.fs

@sven Yes that makes sense. Especially with a more verbose explanation about what goes wrong, what the symptoms are (with Google-able error message quotes), how to recover using chown -R.