Call for completing Plone 6.1 translations

1

Plone 6.1 is around the corner (check the 6.1 beta announcement), so it is time to update the translations.

The changes from 6.0.x are minimal, so it should not be a big effort to complete the translations.

Remember that translations can be contributed using Weblate platform, you can check the documentation about it in our docs

We have configured automatic suggestions coming from LibreTranslate to Weblate, so it should be easy to check those strings with suggestions and validate them where applicable. For instance:

Happy translating!

1 Like
2

To add to the announcement, you can use the original methods to translate strings for either Classic UI or Volto.

3

I've finished translating widget.po to german using weblate. This is awesome!

Translation suggestions are 90% useful and you're super fast with that.

One note: I've registered with my github user, but it was not exactly clear to me how and when a PR is created from weblate to github ... it was just magically there :wink:

1 Like