Backoffice template edit

Hi there,

I need to edit the template of the "../folder_contents" and the edit, can anyone just tell me where to begin?

thanks