Search Block - Refining the filter options according to the search term

I am currently creating a search page for a website using the 'Search Block'.
The facets that I have add to the search block displays the possible terms for filtering the results.

But these facet options doesn't change according to the search results, it is showing all of the possible values from the catalog.

I have had a chance to look at one of the Plone 5 websites that uses eea.facetednavigation and I can see that the filter options are dynamically change when I type a term to the search bar. This is the website that I am talking about: https://www.centraalmuseum.nl/nl/zoeken. You can type a search terms and can see that the filter options changing on the right side of the screen.

Is it possible achieve the same with the Search Block?

Some work was done on this during last years Beethoven Sprint but it is not finished.
See Search Block: count results per facet · Issue #4766 · plone/volto · GitHub

Thank you @pbauer for letting me know about the progress.

I will follow the issue and hopefully implement it to the website once it is finished.