Thanks for reaching out to this forums!
I usually add a subdomain on my webserver configuration, i.e. instance1.mywebsite.org and instance2.mywebsite.org that map directly to each instance.
The you add some IP or HTTP auth to prevent unwanted traffic there and you are good to go.
I hope this helps.