You can use z3c.sqlalchemy or Products.SQLALchemyDA for either interacting with the database using the ORM or the SQL layer. Write a standard Plone brower view for creating a form and for calling the related Python code interacting over SQLAlchemy.
-aj