known problem - used to work fine but now is obsoleted by changes in python setuptools. you need to downgrade setuptools. See
Plone Foundation Code of Conduct