Override a schema provided by a behavior

Update.
This was discussed, at least 5 years ago, already, but it doesn't speak conclusively about the final approach to the problem How to change existing dexterity types and behaviors

Coming to a final standard approach was raised again more recently here --> Patterns and anti-patterns with behaviors?