It is possible to integrate a Realtime-3D configurator

Yes you can get some custom javascript created and then integrate it into a plone site as part of your theme, and have it interact with Plone via REST or by submitting forms.