Is there a way to tell the plone/plone-frontend container to include additional Volto addons?

[pigeonflight (David Bain (dbain.com))]

I've documented an approach that worked for me in a separate thread: Best way to build a docker container for Volto with addons of your choice (with gitlab ci) - #3 by pigeonflight