Python 3.7 is not supported any more by Plone 6. It will be EOL and unsupported by the PSF in 6-7 months.
Can you please test with a newer version (preferably 3.10, 3.11 should work and os also supported but very recent) and see if the issue is still present?
For more background info on which versions are supported and why: