Would be nice if it were possible to collaboratively translate Plone PO files via the Crowdin translation mgmt service.
They offer free service for OSS projects. Also, the POEdit translation tool has nice integration with Crowdin
Could someone from for example Plone foundation set up the Plone project at crowdin so translators could use it?