[RESOLVED] How to programmatically create users without stopping a (standalone) instance?

OK, I'll maybe investigate this. But, since I succeeded to understand (a small bit) of plone.restapi, I'll follow this route for the moment.

Thanks!