If you find it difficult, you could consider using theme fragments instead (it is MUCH easier).
About 'display mode': I did not figure it out 'how to do it properly' ( Collective.collectionfilter Mosaic: to do - #16 by espenmn ) so please give feedback if you get it to work.