How to add add-on icons to additional fields that have been added to the toolbar in plone 5

Plone Support Add-on Development
4

See How to create a toolbar menu in Plone 5