Error while upgrading from plone 3.3.5 to 4.3.9

If you're sure you copied the entire blobstorage I don't see how you can be running into this error.

You could copy that exact missing blob from the original site?