Disable external access to port 8080

Install a firewall and filter the port.

If you want to bind to a different address:

ip-address
The default IP address on which Zope’s various server protocol implementations will listen for requests. If this is unset, Zope will listen on all IP addresses supported by the machine. This directive can be overridden on a per-server basis in the servers section. Defaults to not setting an ip-address.