FYI - I had the following issue ('DistributionNotFound' when running buildout), and the command in @idgserpro's post to force the downloading of the eggs fixed it 
mkdir eggs && bin/buildout buildout:eggs-directory="eggs" buildout:download-cache="eggs"
Running each of the two commands alone, one after the other, sometimes seems to work better, for whatever reason.