Zope.org breakdown and old Plone's versions.cfg

Related:

Workaround:

@tkimnguyen do you have any idea if we can merge all of these posts since they're talking about the same topics?

@jfroche any news about returning these services back?

Since you have access to the server, would it be the case to copy verbatim what is in download.zope.org (Here is an example Index of /) and put in dist.plone.org so a changing in /etc/hosts would be a new workaround as well to legacy buildouts?