Issues with buildout after a ubuntu server upgrade

one of the suggested ways to resolve this issue is to compile the Python for plone from source. how does one do that

The issue / cause is similar to