Yes, exactly. Plone 5 and 4 makes no difference. The context is not adapted automatically.
(Consider that in Plone5 there is no uid_catalog and it is not possible to use plone.app.referenceablebehavior.referenceable.IReferenceable behavior).
sincerely, thanks for your interest
alessandro.